-
1 blind date
[ˌblaɪnd'deɪt]1) Общая лексика: незнакомец или незнакомка, с которыми назначено свидание, незнакомец, с которым назначено свидание, незнакомка, с которой назначено свидание, незнакомый человек, с которым предстоит встреча, "свидание вслепую"2) Разговорное выражение: свидание с незнакомым человеком4) Полиграфия: датировка выхода приложения к газете5) Сленг: встреча с незнакомым человеком6) Табуированная лексика: свидание с незнакомым человеком противоположного пола -
2 a blind date
1) "знакомство вслепую", знакомство на вечеринке с гостем или гостьей, специально приглашёнными для компании; свидание с незнакомым человеком [первонач. амер.]‘Fancy risking a blind date,’ Denise said reprovingly. ‘I've never come to that.’ (D. Cusack and F. James, ‘Come in Spinner’, ‘Tuesday II’) — - Подумать только, она не боится идти на свидание с незнакомым человеком, - сказала Дениз неодобрительно. - Я еще не дошла до этого.
The other chaps started to give him a legpull about blind dates and what was he keeping up his sleeve. He didn't like it. (S. Chaplin, ‘The Day of the Sardine’, ch. VIII) — Другие музыканты стали подшучивать насчет свидания с незнакомкой и допытываться, чего он от них скрывает. Артур поморщился.
2) незнакомец или незнакомка, с которыми предстоит устроенное друзьями свиданиеI'd gone there with you on a blind date, and the girl I had a date with wasn't the usual blind date. She was exceptional. Very pretty. Good figure. Her name was Minnie Jordan. (J. O'Hara, ‘The Horse Knows the Way’, ‘The Whole Cherry Pie’) — Я отправился туда с тобой, чтобы познакомиться с девушкой. Незнакомка оказалась удивительно хорошенькой, с прекрасной фигурой. Девушку звали Минни Джордан.
См. также в других словарях:
НЕЗНАКОМЫЕ ЛЮДИ — ♥ В целом сон благоприятен и означает новые знакомства. Однако надо обращать внимание на детали. Если вы видите толпу незнакомых людей, проходящих мимо вас, у вас появится множество новых приятелей, знакомство с которыми так и не перерастет… … Большой семейный сонник
Московский декамерон — Московский декамерон … Википедия
Список фильмов Индии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Тайный поклонник Эдгара По — Тайный поклонник Эдгара По загадочная личность, ежегодно посещающая место захоронения Эдгара Аллана По в день его рождения, 19 января, тем самым отдавая дань таланту американского писателя. Несмотря на то, что каждый год толпы людей… … Википедия
Чопра, Приянка — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чопра. Приянка Чопра … Википедия
Ходячие мертвецы (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ходячие мертвецы. Ходячие мертвецы The Walking Dead Обложка «The Walking Dead» №56 Художник: Тони Мур История … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
Список эпизодов телесериала «Зачарованные» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Dennou Coil — Обложка DVD 電脳コイル Denno Coil Кибер виток (неоф. рус.) Coil A Circle of Children Cyber Coil Жанр … Википедия
Список произведений Роберта Шумана — Основная статья: Роберт Шуман … Википедия
